# Verzeichnis über Saatgutverteilung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 2299
Beschreibung
Verzeichnis des Dorfschreibers von Bubastos über die Verteilung von Saatgut an die Pächter von staatlichem Land. Für jede Kleruchie sind eine Liste von Namen und die jeweiligen Flächen in Aruren angegeben.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/01007/
Angaben zur Herkunft:
2. Jh. n. Chr.
Genauer: 138 – 161 n.Chr. (Zeit des Antoninus Pius)
Fayum (Ägypten)
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 15,8 x 13,7 cm
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9207" xml:lang="en">
<date>AD 138-61</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
<ref n="bgu;2;512" type="reprint-from">BGU 2,512</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><supplied reason="lost">παρὰ </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/> κωμογραμματέως Βουβάστ<supplied reason="lost">ου </supplied><gap reason="lost" quantity="8" unit="character"/>
<lb n="2"/><supplied reason="lost">μερισμὸς σπερ</supplied>μάτων διοικήσεως τοῦ ἐνεστῶ<supplied reason="lost">τος </supplied><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><supplied reason="lost"> <expan><ex>ἔτους</ex></expan></supplied>
<lb n="3"/><supplied reason="lost">Αὐτοκράτορος Κα</supplied>ίσαρος Τίτου Αἰλίου Ἁδριανοῦ Ἀντ<supplied reason="lost">ωνίνου Σεβασ</supplied>
<lb n="4" break="no"/><supplied reason="lost">τοῦ Εὐσεβοῦς.</supplied> ἔστι δέ·
<lb n="5"/><supplied reason="lost"><expan>βασ<ex>ιλικῆς</ex></expan> γῆς <expan><ex>ἄρουραι</ex></expan> <num value="1">α</num></supplied><num value="526">φκϛ</num> <num value="3/4">?</num> <num value="1/16" rend="tick">ιϛ</num> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="1526">Αφκϛ</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num>,
<lb n="6"/><supplied reason="lost"><expan>Φιλοδ<ex>άμου</ex></expan> <expan>οὐσ<ex>ίας</ex></expan> <expan><ex>ἄρουραι</ex></expan> <num value="2">β</num></supplied><num value="270">σο</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num> <num value="1/32" rend="tick">λβ</num> <num value="1/64" rend="tick">ξδ</num> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="2229">Βσκθ</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num> <num value="1/12" rend="tick">ιβ</num>,
<lb n="7"/><supplied reason="lost"><expan>προσόδο<ex>υ</ex></expan> <expan><ex>ἄρουραι</ex></expan> <num value="6">ϛ</num></supplied><num value="09"><unclear>θ</unclear></num> <num value="1/4" rend="tick">δ</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num> <num value="1/32" rend="tick">λβ</num> <num value="1/64" rend="tick">ξδ</num> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="588">φπη</num> <num value="1/3" rend="tick">γ</num>,
<lb n="8"/><supplied reason="lost"><expan>γί<ex>νονται</ex></expan> <expan><ex>ἄρουραι</ex></expan></supplied> <num value="4406">Δυϛ</num> <num value="3/4">?</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num> <num value="1/32" rend="tick">λβ</num> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="4344">Δτμδ</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/12" rend="tick">ιβ</num>, ὧν τὸ κατʼ <supplied reason="lost">ἄνδρα·</supplied>
<lb n="9"/><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>ν τῶν ἀ<supplied reason="lost">π</supplied>ὸ Βουβάστου <num value="1">α</num> κληρουχίας·
<lb n="10"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>ς Νείλου τοῦ Ἑριέως <expan>μη<ex>τρὸς</ex></expan> Ταυσείρεως
<lb n="11"/><supplied reason="lost" cert="low">τῆς</supplied><supplied reason="lost"> Πε</supplied>κύσιος ἀπ<supplied reason="lost">ὸ</supplied> <expan>μητροπ<ex>όλεως</ex></expan> καὶ <expan>Φιλάδελφο<ex>ς</ex></expan> <expan>Ἀφροδισίο<ex>υ</ex></expan> <expan>το<ex>ῦ</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="12"/><expan><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/>ωνο<ex>ς</ex></expan> ἀπὸ <expan>μητροπ<ex>όλεως</ex></expan> καὶ Σαβεῖνος <expan>Πτ<ex>ο</ex>λεμ<ex>αίου</ex></expan> ἀπὸ <expan>μητροπ<ex>όλεως</ex></expan>
<lb n="13"/><supplied reason="lost">καὶ </supplied><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><expan><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/>ο<ex>ς</ex></expan> Φιλήμονος τοῦ <expan>Χαιρή<ex>μονος</ex></expan> καὶ Ὀνήσιμος Θέωνος <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="14"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/> ἀπὸ <expan>μητροπ<ex>όλεως</ex></expan> καὶ Ἡρακλῆς <expan>Ζωίλ<ex>ου</ex></expan> τοῦ <expan>Ζωίλ<ex>ου</ex></expan> ἀπὸ <expan>μητροπ<ex>όλεως</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="15"/><gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <expan>Ἁρποκρ<ex>ατ </ex></expan> ἀπὸ <expan>μητροπ<ex>όλεως</ex></expan> καὶ Θέων Σα<gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="16"/>τοῦ Θέωνος <expan>βασιλ<ex>ικῆς</ex></expan> γῆς <expan><ex>ἄρουραι</ex></expan> <num value="3">γ</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/16" rend="tick">ιϛ</num> <num value="1/64" rend="tick">ξδ</num> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="3">γ</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/12" rend="tick">ιβ</num>,
<lb n="17"/><expan>Φι<unclear>λο</unclear>δ<ex>άμου</ex></expan> <expan>οὐσ<ex>ίας</ex></expan> <expan><ex>ἄρουραι</ex></expan> <num value="18">ιη</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/8" rend="tick">η</num> <expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> <num value="17">ιζ</num> <num value="1/2">?</num> <num value="1/24" rend="tick">κδ</num>, <expan>προσόδο<ex>υ</ex></expan> <expan><ex>ἄρουραι</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/> <num value="1/2">?</num> <num value="1/64" rend="tick">ξδ</num> <supplied reason="lost"><expan><ex>πυροῦ</ex></expan> <expan><ex>ἀρτάβαι</ex></expan> </supplied><gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="18"/><num value="2">β</num> <expan>κληρουχ<ex>ίας</ex></expan>· Ἰσχυρίων Διοδώρου τοῦ Διοδώρου Τ<gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>
<lb n="19"/>τοῦ <expan>υἱο<ex cert="low">ῦ</ex></expan> <abbr>Σαραπ</abbr> καὶ <expan>Εἰρηναῖο<ex>ς</ex></expan> Ἰσιδώρου <expan>ὑπομι<ex>σθωτὴς</ex></expan> <gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>
<lb n="20"/>τοῦ <expan>Χαιρήμ<ex>ονος</ex></expan> ἀπὸ <expan>μητροπ<ex>όλεως</ex></expan> καὶ <supplied reason="lost">Δι</supplied>δᾶς Σωσ<supplied reason="lost">ί</supplied>ωνος <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/>
<lb n="21"/><gap reason="lost" quantity="4" unit="character"/><supplied reason="lost"> Δι</supplied>δύμου <expan>Πτολε<ex>μαίου</ex></expan> <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/><expan><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/>ωνο<ex>ς</ex></expan> <gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>
<lb n="22"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 138-161 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=1055)
## Bezug zu Personen oder Körperschaften
- [Antoninus Pius (86-161)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=people&id=8293)
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/01007/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/chr.wilck;;362/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1502652)
## Schlagworte
- [Altgriechisch (Sprache)](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=73965)
- [Liste](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=26264)
- [Papyrus](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=2259)
- [Saatgut](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=16469)
- [Verzeichnis](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=tag&id=15758)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- https://berlpap.smb.museum/Original/P_02299_R_001.jpg
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1502652&resolution=superImageResolution#5428109